江波くんと太郎くん、ふたりのホテルめぐりも4軒目! 今度のホテルは和風情緒豊かな趣で、いつもと違う雰囲気に江波くんも大興奮!と思いきや、突然ふたりに立ちはだかるED問題。江波くんは誕生日をハッピーなまま終わらせることができるのか!? ※ equal Vol.11 収録作品