「居眠り磐音」が再び江戸に……! 藩騒動に決着を付けた磐音。だが、その代償はあまりにも大きく、二人の盟友が犠牲となり、最愛の許婚・奈緒は自ら身売りをしていた。奈緒を探し求めて遊里を巡った磐音がたどりついたのは、江戸。吉原で花魁となるまであと数日、奈緒を救い出すことはできるのか……。